I log in to tumblr and go to my blog. In the top right corner, I click “Customize” and on the customize page, I look under the “Appearance” menu and scroll down to select “Show Twitter Headline” and “Show Twitter Sidebar.” It may not be an available option in all themes.